Crear el diario
Manual de Diario de obra · capítulo 3 de 9
El diario se crea con el botón Nuevo Diario — en la lista general (eligiendo el proyecto) o en la pestaña Diarios del proyecto (con el proyecto ya completado). Puede nacer en blanco o como copia de un diario anterior del mismo proyecto.En blanco
Sección titulada «En blanco»
Figura 5. El diálogo Nuevo Diario de Obra abierto desde la pestaña Diarios del Residencial Villa Nueva — Torre 1: la fecha de hoy, el pronóstico del tiempo para la obra y el modo En blanco.
- 1El proyecto — en la lista general, el campo Proyecto (obligatorio) para elegir.
- 2Fecha — hoy, por defecto (la fecha de su computadora).
- 3Pronóstico del tiempo — mañana, tarde y noche en el lugar de la obra.
- 4En blanco y Copiar de uno anterior.
- 5Crear Diario.
- Haga clic en Nuevo Diario. En la lista general, elija el Proyecto.
- Verifique la Fecha. H2O busca el clima de esa fecha en el lugar de la obra (Buscando pronóstico…) y muestra el resultado en Pronóstico del tiempo.
- Deje En blanco marcado y haga clic en Crear Diario.
- Aparece Diario creado y se abre la ficha del diario, En ejecución, con usted como autor.
Copiar de un diario anterior
Sección titulada «Copiar de un diario anterior»En una obra, el día siguiente suele repetir buena parte del anterior: las mismas cuadrillas, los mismos equipos, los frentes de trabajo en curso. La copia trae todo eso listo para ajustar.

Figura 6. Copiar de uno anterior con el diario más reciente del proyecto como origen y Actividades, Mano de obra y Equipos marcados.
- 1Copiar de uno anterior.
- 2Copiar de — el diario de origen: fecha, número y nombre.
- 3Qué copiar: Actividades, Medios, Mano de obra y Equipos.
- 4Medios aparece con sangría y solo se marca junto con Actividades.
- 5Copiar Diario.
| Marca | Lo que pasa al diario nuevo |
|---|---|
| Actividades | el texto de cada actividad, como ítem nuevo (autor: usted). |
| Medios | las fotos, videos y PDF de cada actividad copiada. Solo con Actividades marcada. |
| Mano de obra | las cantidades por puesto y empresa, activa y ociosa. |
| Equipos | la lista de equipos con las cantidades. |
- Siempre vienen del origen, marcados o no: Observaciones generales, Observaciones del contratante, el Área energizada (la respuesta y los tres campos), Comentario Equipo y Equipo Ocioso. Revise esos campos en el diario nuevo (capítulo 4) — sobre todo Observaciones del contratante, donde queda el motivo de un rechazo (capítulo 5).
- No vienen: el nombre (el diario nuevo nace sin título), el estado (nace En ejecución), las aprobaciones y las firmas.
- El clima es el de la fecha del diario nuevo, no el del origen.
- La lista Copiar de trae todos los diarios del proyecto, del más reciente al más antiguo.
El clima automático
Sección titulada «El clima automático»El clima viene del servicio meteorológico WeatherAPI para el lugar de la obra, en tres horarios: Mañana (9 h), Tarde (14 h) y Noche (19 h) — con la condición del tiempo, el ícono, la temperatura, la humedad y, cuando la hay, la probabilidad de lluvia.
| Regla | Cómo funciona |
|---|---|
| Lugar | el del sitio del proyecto: la latitud y la longitud del registro del sitio; sin ellas, la ciudad. Sin ninguno de los dos, el diario nace sin clima. |
| Fecha | una fecha pasada usa el historial del tiempo; hoy y las fechas futuras, el pronóstico. |
| Cuándo se graba | al crear el diario. El clima queda congelado: no cambia después ni se puede editar en la pantalla. |
| Idioma | la condición del tiempo (“Soleado”…) aparece en el idioma de quien la lee — en la pantalla, en el PDF y en la app —, sea cual sea el idioma de quien creó el diario. |
| Sin clima | el cuadro Condiciones Climáticas no aparece y el PDF sale sin la sección. En la app, al abrir un diario sin clima, el dispositivo busca el clima de la fecha y lo graba. Los diarios antiguos sin clima los puede completar el administrador de H2O, a pedido. |
El progreso de la obra en el día
Sección titulada «El progreso de la obra en el día»El encabezado de la ficha muestra · Obra N% — el progreso del proyecto en el día del diario (pase el mouse: Progreso de la obra en el día del diario). El mismo número sale en el PDF.
- En el diario de hoy, el número acompaña el progreso del proyecto hasta el final del día; desde el día siguiente, queda congelado.
- Los diarios de fechas pasadas, creados después, reciben el progreso que el proyecto tenía en esa fecha cuando el proyecto mide el progreso por el plazo; los diarios antiguos, de antes de ese registro, muestran un valor calculado y la marca (estimado).
¿Esta página le ayudó?
¡Gracias por su opinión!
Recibido — vamos a mejorar esta página.